diff --git a/equipment.info.js b/equipment.info.js
index b42fba2..2724556 100644
--- a/equipment.info.js
+++ b/equipment.info.js
@@ -24,6 +24,12 @@ let info = [
         "id": "CAQ-14-015",
         "expir": "2023.07.10"
     },
+    {
+        "where": "分样间",
+        "name": "天平",
+        "id": "CAQ-14-009",
+        "expir": "1970.01.01"
+    },
 
     // 水分室
     {
@@ -274,7 +280,7 @@ let info = [
         "where": "仪器室二",
         "name": "粒度仪",
         "id": "CAV-14-001",
-        "expir": "2022.08.18"
+        "expir": "2023.07.24"
     },
     {
         "where": "仪器室二",